Архив за етикет: оон

Генералният секретар на ООН: да счупиш „стъкления таван“

Тази година наблюдаваме впечатляващ подем на цяла серия силни, вдъхновяващи жени на фронт-линията на световната политика. Хилъри Клинтън има отлични шансове да бъде избрана като първата жена президент на САЩ. Великобритания току-що излъчи втората си жена премиер министър – Тереза Мей, докато принципната хуманитарна позиция на германската канцлерка Ангела Меркел за бежанската криза осигурява на Европа така нужното лидерство. Очевидно е защо някои хора твърдят, че тази година е „Година на Жената“.

 Ирина Бокова

„Стъкленият таван“ обаче остава да важи за една последна международна позиция – генералният секретар на ООН – но и той най-накрая би могъл да бъде разбит от една влиятелна жена лидер. Мандатът на настоящия генсек Бан Ки-мун изтича идните месеци и надпреварата за избора на негов наследник вече достигна трескави висоти. 12 кандидати бяха номинирани за позицията – сред тях бивши президенти, премиери и външни министри. За първи път жените кандидати представляват половината от номинираните.

След години на скандали и неефективност, повечето наблюдатели на ООН са единодушни, че предстоящият вот е един от най-важните за последните десетилетия. ООН отчаяно се нуждае от силен водач с дипломатически опит и солидно досие в извършването на институционални реформи, от някой, който си дава сметка за предизвикателствата, пред които са изправени общностите по целия свят. 

Следващият генерален секретар трябва също така да изпълни два важни критерия – да е жена и да е от Източна Европа.

След 70 години с 8 мъже начело, на Организацията на обединените нации й дойде времето да бъде оглавена най-после от жена. Настоящият избор е перфектна възможност да бъде счупен този последен стъклен таван – един такъв успех би вдъхновил жените по целия свят и би послужил за пример на следващото поколение жени лидери. В символичен план този избор би показал на света, че ООН има способността и волята да се реформира и да стане образец за насърчаване равенството между половете и правата на жените.

Въпреки силните кампании от страна на различни социални групи и страни членки на ООН, старите навици изглежда умират трудно. При първото индикативно гласуване в Съвета за сигурност на ООН 4-ма от фаворитите в Топ 5 бяха мъже с едно-единствено изключение: Ирина Бокова, сегашният генерален секретар на ЮНЕСКО. Други жени кандидатки, за които се очакваше да се представят силно – като новозеландката Хелън Кларк и аржентинката Сузана Малкора, не успяха да предизвикат ентусиазъм сред страните членки на Съвета за сигурност. Макар шансовете им днес да изглеждат доста съмнителни, те все пак остават в надпреварата и ще участват във второто гласуване на 5 август (хърватката Весна Пусич се отказа в самото навечерие на втория вот – бел.ред.).

Вторият важен критерий, по който ще се избира новият шеф на ООН, е принципът за регионална ротация. Целта му е даде равен достъп до управлението на ООН на различните региони по света – в името на справедливостта и легитимността.

Източна Европа е единственият регион, който никога не е излъчвал генерален секретар и много наблюдатели на ООН са единодушни, че е крайно време източновропейците да получат тази позиция. Това също би било символично признание за значителния напредък на региона след падането на Берлинската стена преди 25 години.

Ирина Бокова покрива и двата критерия – затова е смятана от широк кръг наблюдатели за водещ кандидат за поста. Тя има огромен дипломатически опит и солидни постижения като реформатор на ЮНЕСКО. По време на публичните изслушвания в ООН тя се показа достатъчно проницателна, компетентна и решителна, за да осъществи така необходимите реформи в ООН. Преминавайки с лекота от един език на друг, тя акцентира върху важността от спазване на човешките права и свобода на изразяване навсякъде по света. Тя говореше и за усилването на превантивната роля на ООН чрез инвестиции в ранни предупредителни мерки, в гаранции за значими реформи и за съживяването на мироопазващите операции на ООН.

Дали Бокова (или която и да е друга жена кандидат) могат да успеят – остава да видим. За да се случи това, Съветът за сигурност на ООН трябва да надмогне манталитета си на типично „мъжки клуб“, който в момента предопределя избора на генерален секретар. Изумително е, че от всички постоянни и непостоянни членове на Съвета за сигурност в момента само една страна е представена от жена – посланик Саманта Пауър от САЩ. Противопоставянето на стереотипите и подкрепата на женското лидерство бяха ключов момент от управлението на Барак Обама през двата му мандата в Белия дом и САЩ имат да играят важна роля в чупенето на стъкления таван. Второто гласуване от типа „straw poll“ в петък ще е показателно дали САЩ ще извървят пътя и дали ще увеличат натиска върху Съвета за сигурност за избор на първата жена начело на ООН. 

Съветът за сигурност има ред кандидати, сред които да избира. Но те трябва да изпратят важен сигнал на света какво е наистина ценно за международната общност. Справедливостта и равенството повеляват постът да отиде в Източна Европа. Прогресивното бъдеще изисква същият този пост да бъде зает от жена.

Ернеста Реди Нюдерт е учен, социален предприемач и застъпник за женското овластяване. Освен консултант и сътрудник на „Хъфингтън поуст“, тя е специален съветник на Стратегията Омниа, чийто основен фокус пада върху важните джендър въпроси като равенството между половете. В партньорство с организацията Women’s Campaign International, Ернеста направи няколко уъркшопа за жените в управлението, икономиката и бизнеса на Балканите. Тя консултира правителства, държавни глави и корпоративни клиенти в сферата на инвестициите, комуникационните стратегии и дипломацията.

Източник: http://www.huffingtonpost.com/entry/unsg-breaking-the-last-glass-ceiling_us_57a26690e4b0456cb7e15c2e

Превод от английски: Гласове

Българин прати донос в ЮНЕСКО и ООН срещу Ирина Бокова

В решителния момент режисьорът Евгений Михайлов лъже в писмо, че у нас за нея няма „народна подкрепа“, а правителството я било номинирало под ляв натиск. И то в момент, когато президентът Росен Плевнелиев и премиерът Бойко Борисов участват в нейната кампания и водят разговори за решаващия етап на гласуването на ООН, пише “24 часа”. Щастлив ли е политикът Евгений Михайлов?

  • Срамна кореспонденция изуми десетки чужди дипломати в Париж и Ню Йорк.

Бившият депутат Евгений Михайлов разпрати писмо срещу българския кандидат за поста генерален секретар на ООН Ирина Бокова до всички посланици на страните членки на Съвета за сигурност на ООН и до всички посланици в ЮНЕСКО.

Свързано изображение

Евгени Михайлов, иначе режисьор

В писмото се казва, че комунистическото минало на Бокова е смущаващ факт и се прилагат всички негативни публикации спрямо нея през последната година у нас.

Режисьорът Михайлов си позволява да говори от името на българите, обяснявайки че кандидатурата на Бокова била „изненадваща и разделила собствената й страна! „Народната подкрепа на практика не съществува“, твърди още той.

Режисьорът Михайлов обяснява на посланиците на 58 държави, които два пъти избраха с болшинство Ирина Бокова за генерален директор на ЮНЕСКО, че у нея има „липса на почтеност и че е управлява ЮНЕСКО „лошо и разсипнически“!

58-годишният политик е режисьор на известниия филм „Сезонът на канарчетата“, но истинската му популярност идва с т.нар. „танкова касета“, в резултат на което Петър Младенов подаде оставка.

На 8 юни 2016 г. известни французи се събраха в посолството ни в Париж, за да дадат публична подкрепа за Ирина Бокова.

Жан-Мишел Жар

Клаудия Кардинале

Катрин Лалюмиер

Едит Кресон

С открита подкрепа, на българска територия дойдоха световни интелектуалци като Жан-Мишел Жар, Клаудия Кардинале, Катрин Лалюмиер, бивш зам.-председател на Европейския парламент, Едит Кресон, бивш премиер на Франция.

В България я подкрепят хора като Соломон Паси, Вежди Рашидов, Стефан Данаилов, Стефан Воденичаров, Андрей Райчев, всички български творчески съюзи.

Писмото на Михайлов е възмутително, защото се появява в решителен момент от надпреварата за поста Генерален секретар на ООН – гласуването във Съвета за сигурност. Това е най-важният момент и досега Ирина Бокова се представя повече от добре. В такъв момент нациите се обединяват. При нас дяволът си почива, защото ние сами се топим във врелия казан на ада.

Когато Бокова стана първа сред жените кандидати за ООН и влезе в тройката на отличниците са поста, имаше хора и медии, които веднага възкликнаха – представи се зле! Направиха го с необяснимо удоволствие!

А Бокова всънщост води, защото е първа сред дамите, а негласният консенсус вероятно този път ще избере жена от Източна Европа за шеф.

Ето какво казват някои известни българи:

Проф. Христо Пимпирев: Да подкрепим Бокова!

Подкрепям Ирина Бокова, тъй като тя е единствената българка в момента на толкова висок международен пост – при това избрана, а не назначена, от над 190 страни. Така че тя има много голям аванс в състезанието за генерален секретар на ООН, който не бива да се изпуска.

Трябва да подкрепим българката Бокова! Стига сме изпадали в черна завист! Стига доноси срещу една достойна българка, постигнала толкова много!

Проф. Огнян Герджиков, НДСВ: Разочарован и потресен съм

Потресен съм. Ако това не е някакъв як компромат срещу самия Евгени Михайлов, мога да кажа, че съм изключително неприятно изненадан, потресен и разочарован от този човек.

Той ми се струваше принципен и демократ. Но не мога да си представя какъв човек би действал по подобен начин срещу българска кандидатура, която има наистина шансове да представи добре страната ни. Обичам България и не мога да позволя човек като Бокова, която има шанс да заеме изключително висока световна позиция, да бъде омаскарен.

Източник:  Гласове

Ирина Бокова: ЮНЕСКО ми даде много, за да бъда компетентна и като шеф на ООН

Петнайсетте постоянни представители от Съвета за сигурност на ООН се събират в четвъртък, 21 юли, при закрити врата за първото тайно гласуване за приемник на Бан Ки-мун начело на световната организация. В дискусията ще участва и българският кандидат за шеф на световната организация Ирина Бокова, която е сред фаворитите за високия пост.

Ирина Бокова,

„Аз съм с положително чувство и положителни очаквания за изразяването на мнения при това неформално гласуване“, каза в интервю за бТВ Ирина Бокова. Тя отбеляза, че това не е нито началото, нито краят на селекцията за отговорния пост. „Няма да знаем всички резултати на всички кандидати“, посочи генералният секретар на ЮНЕСКО.

По думите ѝ цялата процедура по избора на шеф на ООН за предстоящия мандат е по-различна от всеки друг път. „Минахме през диалози, аз участвах в закрито заседание на Съвета за сигурност, имахме много срещи с посланици, дискусии в рамките на гражданското общество, участвах в кампанията за избор на жена. Вече сме към финала“, коментира Бокова.

„За мен това бе възможност да споделя опита си – професионален и експертен. Това е много важно, защото всеки от кандидатите идва с постижения от предишния етап на своята кариера и ги представя заедно със своите конкуренти“, каза още Ирина Бокова .

„Признавам, че двата мандата в ЮНЕСКО ми дадоха много, за да бъда компетентна по проблеми като тероризъм, предотвратяване на терористични актове и нежелани опасности, по мирооказващите функции на ООН. Мисля, че мога да дам своя принос към тази дискусия“, подчерта Бокова.

„Гласове“ припомня, че на 12 и 13 юли българският кандидат за Генерален секретар на ООН участва в нов кръг неформални диалози с четирима нейни съперници за високия пост – бившият президент на Словения Данило Тюрк, бившият президент на Нова Зеландия Хелън Кларк, кандидатът на Коста Рика Кристина Фигерес, бившият външен министър на Черна Гора Игор Лукшич. Диалогът бе излъчван директно по телевизия „Ал Джазира“, а оценката на публиката за Бокова бе впечатляваща.

„Има две причини, които ми дадоха дързост и смелост да се кандидатирам за този важен пост. Първата, разбира се, е голямото предимство да работя за организация като ЮНЕСКО през последните 7 години. Тя има широки правомощия, бих казала чудесни правомощия – тя е „меката сила” на ООН да подпомага образованието, да насърчава културата и културния диалог, да защитава световното наследство, да даде цялата мощ на науката на новите технологии, да съдейства и да работи за свободата на словото и на изразяване, да защитава журналистите“, коментира тогава Бокова и допълни: „Вярвам, че предизвикателствата, пред които сме изправени днес – конфликтите, хуманитарните кризи, промените в климата, имат нужда от по-голяма подкрепа от ООН, по-голямо съпричастие и повече „мека сила” от страна на ООН.“

„Втората причина е, че аз дълбоко вярвам в многообразието. Идвам от държава, която е мултикултурна, мост между Изтока и Запада. Идвам от Източна Европа, в Източна Европа сме се борили за дълбоки промени, знаем какво значи коренна промяна на обществото, знаем какво е да се създаде демократично общество и да се утвърдят демократични ценности“, подчерта Ирина Бокова.

„Смятам, че в Източна Европа сме дълбоко убедени в това, което правим, именно заради този опит. Мисля, че със своя опит мога да работя и за ООН“, посочи отново тя.

Днес Бокова оценява своя резултат от тези диалози като „много приятен“.

„Публиката, Съветът си казаха думата и това за мен беше много приятно“, сподели пред бТВ кандидатът на България за най-високия пост в ООН.

Подборът сред вече 12-те кандидати ще бъде продължителен (до октомври, прогнозират дипломати) и сложен, тъй като надпреварата е остава отворена.

Името на новия генерален секретар на ООН, който ще започне работа на 1 януари 2017 г., може да стане ясно през октомври, когато Русия ще председателства Съвета за сигурност, заяви посланикът на Русия в ООН Виталий Чуркин, цитиран от ТАСС.

„Доста са причините октомври да е оптималното време за внасяне на яснота по кандидатурата на бъдещия генерален секретар на ООН. Наистина тогава председател в Съвета за сигурност ще е Русия, но това няма особено значение“, каза Чуркин.

„При определяне на препоръката за кандидат за генерален секретар, която Съветът за сигурност изпраща до Общото събрание, председателят на Съвета играе техническа роля и няма никакви лостове, за да повлияе резултата от гласуването“, поясни той.

Шестима мъже и шест жени са амбицирани да оглавят организацията от 1 януари догодина. Осем то тях са от Източна Европа, като българката Ирина Бокова, генерален директор на ЮНЕСКО, и бившия словенски президент Данило Тюрк, припомня Франс прес.

Португалия обаче също е представена, в лицето на бившия върховен комисар на ООН за бежанците Антониу Гутериш, както и Аржентина и Коста Рика.

Според Франс прес сред основните претенденти са новозеландката Хелън Кларк, жената с най-висока позиция в йерархията на ООН, и аржентинската външна министърка Сусана Малкора, бивш началник на кабинета на Бан Ки-мун.

Традицията за географска ротация на поста изисква той да се поеме от представител на Източна Европа, а се чуха и много гласове, че той трябва да се заеме от жена, което би се случило за първи път. Списъкът на претендентите не е окончателен – в надпреварата може да се включат бившият премиер на Австралия Кевин Ръд и българският еврокомисар Кристалина Георгиева, добавя Франс прес.

Окончателният избор на Съвета за сигурност след това трябва да бъде утвърден от Общото събрание на ООН.

Франс прес описва каква ще е процедурата на първото гласуване в Съвета за сигурност на 21 юли.

В залата, където ще се гласува, ще присъстват само посланиците на 15-те страни от Съвета за сигурност, придружавани от по един експерт. Няма да има нито преводачи, нито служители от секретариата. Целта на тази секретност е да не се допусне изтичане на информация. Всеки постоянен представител, ще трябва да даде на всеки кандидат една от следните три оценки: „подкрепям“, „не подкрепям“ или „нямам мнение“.

Става въпрос за пресяване, което да накара кандидатите с най-малък шанс да съберат подкрепа да се оттеглят от надпреварата.

Според Виталий Чуркин сред кандидатите може да се очертаят фаворити още след първото „рейтингово гласуване“ в четвъртък в Съвета за сигурност, но може да потрябват и „няколко тура“. Целта на процедурата е да се намали броят на претендентите за поста. След всеки тур от „рейтинговото гласуване“ председателят на Съвета – през юли това ще е японският посланик Коро Бешо, „само ще заявява за печата, че вотът се е състоял“.

„Само тази информация ще получава и председателят на Общото събрание Могенс Люкетофт“, обясни Чуркин.

По думите му всеки кандидат ще бъде информиран за броя на събраните от него гласове чрез посланика на страната си, а също така и за максималния и минималния брой гласове, подадени за претендент, без да се посочва „кой точно е лидер или аутсайдер“.

Източник: Гласове

Албания отказа на Кристалина Георгиева да я номинира за ООН

Албанският ТВ канал „Вижън плюс“ потвърди в свой репортаж от вчера, че Кристалина Георгиева активно използва връзките си в Еврокомисията за интриги срещу официалната българска кандидатура и че праща емисари да й ходатайстват за номинирането й за шефския пост в ООН от трета страна.

 

„Албания изглежда замесена пряко в игрите около избора за наследник на Бан Ки-Мун начело на ООН. Пред телевизия „Вижън плюс“ дипломати потвърдиха, че Албания е била помолена да номинира българката Кристалина Георгиева, в момента еврокомисар по въпросите на бюджета, за генерален секретар на ООН. Албания обаче категорично не възнамерява да прави подобна номинация“, заявили официални източници от албанското външно министерство пред ТВ канала.

В репортажа си „Вижън плюс“ припомнят скорошните публикации за лобирането на бившия шеф на Еврокомисията Жозе Мануел Барозу в полза на Георгиева като евентуален кандидат за шеф на ООН по време на тайна сбирка на обществото „Билдерберг“ в Дрезден на 9 юни.

Основният проблем на Георгиева обаче е, че собствената й родина България не подкрепя кандидатурата й. Българското правителство обяви, че официалната номинация на България за ООН е Ирина Бокова, втори мандат начело на ЮНЕСКО. След отказа на премиера Борисов да номинира Георгиева, португалецът Барозу е пратил като емисар бившия португалски евродепутат Марио Давид да влезе във връзка с правителствата на Албания и на Унгария и да пробва да осигури номинацията на Георгиева от някоя от двете държави. Това се казва още в репортажа.

Според албанската телевизия след отказа на официална Тирана да издигне Георгиева за шеф на ООН, сега се възлагат надежди на Унгария, като единствен друг вариант за номинирането на еврокомисарката. Последната серия изслушвания на кандидати пред Общото събрание на ООН е насрочена за 10 юли. Дотогава поддържниците на Кристалина Георгиева в София, много от тях свързани с фондация „Сорос“, се надяват да продължат с натиска си върху премиера Борисов да изтегли официалната българска кандидатура, като паралелно с това търсят друга източноевропейска държава, която да издигне българския еврокомисар като алтернатива на номинацията на София.

„Ако това стане, ще е за първи път в 70-годишната история на ООН – никога досега държава, членка на организацията, не е издигала кандидат от друга националност“, коментира албанският тв канал в репортажа си. Албания този път няма да има номинация за ООН, но обикновено досега издигаше външния си министър.